Романтика донецких терриконов нашла свое отражение в украинской письменности на страницах классиков. Николай Холодный (в мире свинопасов — Мыкола Холодный — прим.).

Специально для русскоязычных читателей, перевод:

Стих, которому не придумаешь название

«На крутом терриконе
ты мне отдалась
среди белого дня в субботу.
И смотрел на нас
весь Донбасс,
весь Донбасс,
приостановив работу»

Донецк, 1964 г.
командировка ЦК ЛКСМ